Francisation
Juillet 2022
Travaillons en français
À tous nos membres issus de différentes communautés ethniques, plus particulièrement nos membres d’origine chinoise ainsi que tous les employés de dépanneurs et de petites épiceries de communautés immigrantes ou allophones qui désirent parfaire leur maîtrise de la langue française, nous vous invitons à le faire par l’entremise de la formation « Travaillons en français »; une initiative du Comité sectoriel de main-d’œuvre du commerce de l’alimentation (CSMOCA).
« Travaillons en français », une formation « en ligne », « gratuite » vous offre l’opportunité d’améliorer votre français d’une façon simple, amusante et interactive; une manière idéale pour apprendre le français.
Cette formation est l’outil parfait pour accompagner les commerçants, leurs gérants et leurs employés car elle a été adaptée aux opérations d’un commerce de détail.
La formation contient deux modules: un module clients et un module fournisseurs. À partir de nombreuses conversations de travail vécues auprès de clients et de fournisseurs, les participants pourront pratiquer leur compréhension orale et leur prononciation du français. Pour offrir un support supplémentaire aux apprenants, la traduction anglaise des mises en situation est aussi offerte.
À la fin du module Clients, vous serez en mesure :
- De vous familiariser avec des expressions en français lors de conversations avec vos clients;
- D’échanger en français avec votre clientèle;
- De répondre en français aux besoins de votre clientèle et ainsi améliorer votre service client.
À la fin du module Fournisseurs, vous serez en mesure :
- De vous familiariser avec des expressions en français lors de conversations avec vos fournisseurs;
- D’échanger en français avec vos fournisseurs.
Soirée reconnaissance à Montréal
L’AMDEQ a tenu, à Montréal, le 24 mars dernier, son deuxième gala reconnaissance afin de souligner les efforts démontrés par plus d’une soixantaine de propriétaires chinois à apprendre le français.
Raymond Guillet, coordonnateur aux activités de francisation, se dit fier des résultats et tient à souligner l’enthousiasme et la volonté des étudiants à participer aux cours de français et à s’intégrer à la société québécoise.
Dans son message, le ministre de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, M. David Heurtel soutient que le français est un important facteur de cohésion sociale au Québec, ajoutant que ce gala met en lumière et récompense leurs efforts de persévérance pour apprendre le français
Pour sa part, Mme Valérie Plante, mairesse de Montréal affirme que sa ville a la chance de pouvoir compter sur des citoyens et des citoyennes engagés, qui ont à cœur l’inclusion, l’ouverture et le caractère multiculturel de la métropole.
Soirée reconnaissance pour les étudiants de francisation à l’AMDEQ : un franc succès !
L’Association des marchands dépanneurs et épiciers du Québec (AMDEQ) a tenu une soirée reconnaissance pour ses étudiants de francisation le 16 mars dernier à l’Hôtel Plaza Québec. Les 70 personnes présentes ont été les premières à assister à deux importants concours de francisation : un concours de présentation orale et un concours de lecture. Dix participants ont démontré leurs habiletés en français à chacun des deux concours. Ils étaient en général des propriétaires d’origine chinoise de petites entreprises (dépanneurs, hôtels, restaurants, etc.) ou des employés. La grande gagnante des concours, Mme Wei Wang, qui a offert des performances parfaites, est au centre de la photo, entourée des finalistes. Mme Wei Wang est propriétaire de l’Hôtel Citadelle, sur le boulevard Wilfrid-Hamel. À l’arrière, on reconnaît M. Yves Servais, directeur général de l’AMDEQ, et M. Steeve Mercier, professeur de francisation au ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion.
Initiation à la cuisine québécoise lors d'un atelier qui a permis de préparer un très bon menu pour la période des Fêtes, sous la supervision du chef, Laurent Anne.
Nomination de M. Servais à la promotion de la langue française
M. Luc Fortin, ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française vient de nommer M. Yves Servais, directeur général de l'AMDEQ au sein du comité de coordination et de suivi des actions (COSA) de la Stratégie partenariale de promotion et de la valorisation de la langue française.
Dans sa lettre, le ministre Luc Fortin affirme au sujet de M. Servais : « En acceptant d'adhérer à la gouvernance de la stratégie renouvelée, et ainsi mettre à contribution votre expérience et votre expertise, vous franchissez un pas supplémentaire et significatif, en faveur de la promotion et de la valorisation de la langue française, qui constitue, sans aucun doute, un facteur clé de notre succès collectif économique, social et culturel. »
Le directeur général de l'AMDEQ siègera sur ce comité qui comptera des représentants des milieux des syndicats, de la restauration, des chambres de commerce et d'industrie, des chambres territoriales et sectorielles, de l'accueil de soutien des nouveaux arrivants et des commerces de proximité.
En commentant sa nomination, M. Servais a déclaré que le choix du ministre Fortin à son endroit, est une belle reconnaissance de tous les efforts qu'a menés l'AMDEQ auprès des dépanneurs asiatiques depuis 2011.